Untitled collection of assorted poems and articles (some dedicated to certain people, some written in Paris)

דאָס שלום-עליכם הױז אין װײטשעפּל (א.מ. קײזערן דעם לאָנדאָנער הומאָריסט צו זײן יובל השבעים) [The Sholem Aleichem House in Whitechapel (for A.M. Keiser, the London humorist on his 70th birthday), 12 lines, 3 stanzas; אַ ליד צו די 100טע יאָרצײט פֿון 'תפֿארת שלמה' [A Poem for the 100th Anniversary of De...

Full description


Order number: PP MS 44, Stencl, Box 6
Date(s) of creation: May-Jun 1966
Level: File
Format: Archive           

Order number: PP MS 44, Stencl, Box 6
Summary: דאָס שלום-עליכם הױז אין װײטשעפּל (א.מ. קײזערן דעם לאָנדאָנער הומאָריסט צו זײן יובל השבעים) [The Sholem Aleichem House in Whitechapel (for A.M. Keiser, the London humorist on his 70th birthday), 12 lines, 3 stanzas; אַ ליד צו די 100טע יאָרצײט פֿון 'תפֿארת שלמה' [A Poem for the 100th Anniversary of Death of the Tiferet Shlomoh], 24 lines, 6 stanzas; פּאַריז [Paris], 12 lines, 3 stanzas, dated '31 May 1966, at the Monument;' די באַסטיליע [The Bastille], 3 parts, 36 lines, 9 stanzas; דאָס פּלעצל [The Small Square], 3 parts, 36 lines, 9 stanzas; בעלעװיל [Belleville], 3 parts, 36 lines, 9 stanzas; דע לאַ קאָנקאָרד [De La Concorde], 3 parts, 36 lines, 9 stanzas, dated '1-6.6.1966, Levallois Perret;' parts II and III of ממעמקים [parts II and III of 'From the Depths'], 24 lines, 6 stanzas; מיט כבוד פֿאַר רב טשאַסקאַלאַ שליט"א [With respect, for Rabbi Tshaskala], 12 lines, 3 stanzas; קרופּניק (פֿאַר װיעװיאָרקעס קינדער און אײניקלעך) [Krupnik (for Wiewiorka's children and grandchildren)], 36 lines, 9 stanzas; באַלאַדע [Ballad], 36 lines, 9 stanzas, dated '1-6.6.1966, Paris;' עלעקן ע"ה [To Alec, RIP], 32 lines, 8 stanzas. Also two prose pieces: אונזער אָנגעצונדן ליכטעלע צו דער 50סטער שלום־עליכם יאָרצײט [Our Lit Candle for the 50th Anniversary of Death of Sholem Aleichem] and Alek Vaterman [Alec Waterman] obituary. Manuscript. Cf. ANS0000283_00001.
Extent: 30 pp.
Access status: Open
Language: Yiddish
Scripts: Hebrew
Format: Archive