Collection of assorted poems dedicated to various people

Assorted drafts of poems: לא תתעב מצרי כי גר היתו [=היית] בארצו - פֿאַר פר. אַנאַ מאַרי נױמאַן ["You Shall Not Abhor the Egyptian For You Were a Stranger in His Land" - for Prof. Annamarie Neuman], 16 lines, 4 stanzas; דזיגאַנען [For Dzigan], 16 lines, 4 stanzas; פֿאַר אורי צבי צו זײנע שנות גבורות [...

Full description


Order number: PP MS 44, Stencl, Box 19 D
Date(s) of creation: 1964-1975
Level: File
Format: Archive           

Order number: PP MS 44, Stencl, Box 19 D
Summary: Assorted drafts of poems: לא תתעב מצרי כי גר היתו [=היית] בארצו - פֿאַר פר. אַנאַ מאַרי נױמאַן ["You Shall Not Abhor the Egyptian For You Were a Stranger in His Land" - for Prof. Annamarie Neuman], 16 lines, 4 stanzas; דזיגאַנען [For Dzigan], 16 lines, 4 stanzas; פֿאַר אורי צבי צו זײנע שנות גבורות [For Uri Zvi On His 80th Birthday], 20 lines, 5 stanzas; 25 יאָר לשון און לעבן [25 Years of Loshn un Lebn], 7 lines, 2 stanzas, incomplete, with the ending of another poem; דעם חזן פֿון נעלסאָן־שטרי[ט] ספרדישע שול ר' דוד פֿרידמאַן [To the cantor of Nelson Street Sephardic Synagogue Rabbi David Friedman], 16 lines, 4 stanzas; אורי צבי גרינבערגן [To Uri Zvi Grinberg], 15 lines, 3 stanzas; צו גלאַטשט[ײנס] 5טער יאָרצײט [On Glatsht[eyn's'] 5th Jahrzeit], 18 lines, 5 stanzas; מאַרק שאַגאַלן צו זײן װערן אַ בן תשעים [To Mark Shagal on turning 90], 16 lines, 4 stanzas; מאָריס מינדל ע.ה [Maurice Mindel RIP], 16 lines, 4 stanzas; לעפֿטװיטשן צו זײנע 85 יאָר [To Leftwitch on his 85th Birthday], 16 lines, 4 stanzas; אַ בריװל צו אַן אַלטן פֿרײנט [A Letter to an Old Friend], 16 lines, 4 stanzas. Manuscript.
Extent: 11 pp.
Access status: Open
Language: Yiddish
Scripts: Hebrew
Format: Archive