'Rimi (Nyaturu) Box 2: Tape translations and associated notes. Puma May-June 1970 nos.24-33'

Manuscript rough transcriptions of tapes in tape order. Includes descriptions of life under German colonisation (from 1901), customs and beliefs, translations of songs, meetings with elders. Mostly in local dialect (with some Swahili) and English translations.


Order number: PP MS 57, Jellicoe, Box 2
Date(s) of creation: 1970
Level: File
Format: Archive           

Order number: PP MS 57, Jellicoe, Box 2
Summary: Manuscript rough transcriptions of tapes in tape order. Includes descriptions of life under German colonisation (from 1901), customs and beliefs, translations of songs, meetings with elders. Mostly in local dialect (with some Swahili) and English translations.
Access status: Open
Language: English
Nyaturu
File number: 2
Format: Archive