Incomplete untitled collection of poems on various themes including Yiddish, death and prayer

מאַמע יִידיש [Mother Yiddish], 28 lines, 7 stanzas; די כותל [The Wailing Wall], 20 lines, 5 stanzas; מײן תפֿילה הײיאָר [My Prayer This Year], 2 parts, 24 lines, 6 stanzas; part B of poem יזכור [May He Remember] beginning 'און אַז אַלע שױן זײן געקױלעט, געשאָסן' [And when everyone is stabbed or shot...

Full description


Order number: PP MS 44, Stencl, Box 7
Date(s) of creation: 1974
Level: File
Format: Archive           

collection SOAS Archive
id PP_MS_44.02.21.30
recordtype archive
scb_item_location Archive & Special Collections
item_location Archive & Special Collections
scb_loan_type Reference only
scb_order_with PP MS 44, Stencl, Box 7
callnumber PP MS 44/02/21/30
callnumber_txt PP MS 44/02/21/30
callnumber-sort PP MS 44/02/21/30
prefix_number 30
title Incomplete untitled collection of poems on various themes including Yiddish, death and prayer
scb_date_creation 1974
scb_level File
level_sort 7/Collection/Sub-Collection/Sub-Sub-Collection/Sub-Sub-Sub-Collection/Series/Sub-Series/Sub-Sub-Series/File
scb_extent 7 pp.
format Archive
description מאַמע יִידיש [Mother Yiddish], 28 lines, 7 stanzas; די כותל [The Wailing Wall], 20 lines, 5 stanzas; מײן תפֿילה הײיאָר [My Prayer This Year], 2 parts, 24 lines, 6 stanzas; part B of poem יזכור [May He Remember] beginning 'און אַז אַלע שױן זײן געקױלעט, געשאָסן' [And when everyone is stabbed or shot to death], 12 lines, 4 stanzas; נישט געזאַנג איך הער אַ שלאָכצנדיק געװײן (לזכרון פֿון עליזאַבעט װעלער) [It Is Not Singing That I Hear But Sobbing (in memory of Elizabeth Woehler)], 4 parts, 32 lines, 8 stanzas, one more stanza crossed out; אַ חזיון אױף װײטשעפּל־גאַס [A Prophetic Vision in a Whitechapel Street], 30 lines, 10 stanzas; אָדער איך גאָר? [Or I Perhaps?], 24 lines, 6 stanzas, the first two stanzas hadnwritten. Typescript, edited by author in ink, pp. 1, 2, 15, 18, `17, 19.
scb_access_status Open
language Yiddish
language_search Yiddish
scb_scripts_material Hebrew
hierarchy_top_id_raw PP MS 44
hierarchy_sequence PP_MS_44.0002.0021.0030