א יהודה הלוי פראגמענט

A Judah Halevy Fragment 92 line, 23 verse poem in The Jewish Times (London), vol. 28, no. 8219. Handwritten sentence in margin in German -- 'It is easier for me to send this once more than the written letter. I believe completely in you, more than a 'husband' would his 'wife'.' Lid vos bashteyt fun...

Full description


Order number: PP MS 44, Stencl, Box 4
Date(s) of creation: 15 December 1940
Level: Item
Format: Archive           

Order number: PP MS 44, Stencl, Box 4
Summary: A Judah Halevy Fragment 92 line, 23 verse poem in The Jewish Times (London), vol. 28, no. 8219. Handwritten sentence in margin in German -- 'It is easier for me to send this once more than the written letter. I believe completely in you, more than a 'husband' would his 'wife'.' Lid vos bashteyt fun 92 shures, 23 ferzn. Gedrukt in Der Tsayt (London), band 28, number 8219. A zats in daytsh is ongeshribn oyf di gilyoynes: 'Es iz mir laykhter dos nokh a mol tsu shikn vi dem geshribenem briv. Ikh gloyb ingantsn in dir - mer vi 'man' zayn 'froy.'
Extent: 2 pp.
Access status: Open
User restrictions: For permission to publish, please contact Archives & Special Collections, SOAS Library in the first instance
Language: Yiddish
German
Scripts: Hebrew
Format: Archive