2טע װערסיע׃ נישט גאַנצע זאַמלונג פֿון לידער אָן טיטל אױף פֿאַרשידענע טעמעס אַרײַנגערעכנט יִידישקײט, חורבן, קידוש־השם און יִידישער העלדישקײט

Second version: Incompete untitled collection of poems on various themes including Jewish faith, Holocaust, Jewish martyrdom and heroism Yirmiyohu [Jeremiah], 14 lines, 4 stanzas; Tishebov (1945) [The Ninth of Av (1945)], 14 lines, 4 stanzas; Di balade fun der farshtelter partizanerin (likhvoyd Puri...

Full description


Order number: PP MS 44, Stencl, Box 2
Date(s) of creation: 1945
Level: Item
Format: Archive           

Order number: PP MS 44, Stencl, Box 2
Summary: Second version: Incompete untitled collection of poems on various themes including Jewish faith, Holocaust, Jewish martyrdom and heroism Yirmiyohu [Jeremiah], 14 lines, 4 stanzas; Tishebov (1945) [The Ninth of Av (1945)], 14 lines, 4 stanzas; Di balade fun der farshtelter partizanerin (likhvoyd Purim) [The Ballad of the Disguised Partisan Girl (Dedicated to Purim)], 3 parts, 120 lines, 30 stanzas; Der ayzerner kam fun rebe Akive (a lag baomer balade) [The Iron Comb of Rabbi Akiva (a Lag Baomer Ballad)], 48 lines, 8 stanzas; Tson-kodoshim balade [The Ballad of the Holy Flock], 56 lines, 14 stanzas; Rebe Khutspis Hamesurgemen [Rabbi Chutzpis the Elucidator], 24 lines, 6 stanzas; Oyfn Har-Nevoy [On Mount Nebo], 88 lines, 22 stanzas; Rebe Shimen-ben-Yehay [Rabbi Shimon Bar Yochai], 2 parts, 88 lines, 24 stanzas; Ven a kenig fun Yerusholaim veynt [When a King of Jerusalem Weeps], 28 lines, 7 stanzas; Viazoy der Bratslaver iz geforn keyn Erets-Yisroel (balade) [How Rabbi Nachman of Bratslav Travelled to the Land of Israel (a Ballad)], 64 lines, 16 stanzas; Dos khaneke-dreydl (balade) [The Hanukkah Dreidel (a Ballad)], 104 lines, 26 stanzas; Di balade funem tabek-shketele [The Ballad of the Snuffbox], 4 parts, 124 lines, 31 stanzas Yiddish description: 12 lider, gedrukt oyf a shraybmashin, zaytn 370-402, 2 ekzemplyarn, oykh 2 ekzemplyarn fun der zayt mit 'Tishebov' un di ershte dray ferzn fun 'Di balade fun der farshtelter partizanerin.' Typescript, pp. 370-402, 2 copies, duplicate pages with 'The Ninth of Av' and the first three stanzas of 'The Ballad of the Disguised Partisan Girl.'
Extent: 34 pp.
Access status: Open
User restrictions: For permission to publish, please contact Archives & Special Collections, SOAS Library in the first instance
Language: Yiddish
Scripts: Hebrew
Format: Archive