Skip to content
HOME
Language
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
日本語
中文(简体)
中文（繁體）
한국어
Türkçe
About
Toggle navigation
Toggle navigation
All Collections
Keyword
Title
Journal Title
Author
Subject
Find
Advanced
Books
Online
Archives
All Collections
Keyword
Title
Journal Title
Author
Subject
Find
Advanced
Books
Online
Archives
Structure
Email this
Export record
Export to RefWorks
Export to EndNoteWeb
Export to EndNote
Export to BibTeX
Export to RIS
Order archive material
Report a problem
Miscellaneous texts in various Igbo dialects with notes and comments.
Archive & Special Collections
PP MS 15/02/8/114
Reference only
Open
Order number:
PP MS 15, Margaret Mackeson Green, Box 25
Date(s) of creation:
1945
Level:
File
Format:
Archive
Description
Preview
Structure
Staff View
Keyword
Title
No Results!
Your search returned too many results to display in the tree. Showing only the first
100
items. For a full search click
here.
Loading...
Papers of Margaret Mackeson Green
Personal Correspondence
Three letters in Igbo, dated 16 and 18 Jan and 4 Apr 1946
Letter from S.W. "Aheri", dated 6 Jun
Postcard from Islay
Letter from Margaret Read
Letter from "Peter"
Postcard and two letters from George Igwe
Letter from Hazell Watson and Viney
Letter from "Oscar" in Norfolk.
Correspondence with John Hall concerning Margaret Mackeson Green's contribution to his book, 'Nigeri...
Postcard from J.Q.S. and A. F. Phillips.
Christmas card with pesonal note from Winnie Njoka
Letter from Mary van de Water.
Igbo Material
Field Notes
Field notes in the following Igbo dialects: Okana, Omoako, Ogidi, Aguleri, Udi, Oqo, Edem, Adaze, Il...
Aro dialect with manuscript field notes.
Field notes in the Ngwa and Aba dialects
Field notes, including texts, in the Ohoho dialect
Field notes in various Igbo dialects, together with verb charts.
Field notes on the Ibeku dialect
Manuscript field notes from various sources
Dialect research notes from various sources
Field notes on grammatical points
Field notes of George Igwe on Igbo grammar
Field research notes of George Igwe, including texts and notes on texts as well as grammatical point...
Vocabulary from George Igwe's dialogues.
Field research notes of George Igwe, on points of grammatical interest.
Field notes from George Igwe's dialogues, together with miscellaneous grammar notes and jottings.
Field research notes by John Iroaganachi.
Field research notes with Sunday Chianakwalam
Field notes on texts by George Igwe
Field notes on grammatical points
George Igwe's field notes on texts with covering letter
George Igwe's field notes on texts
Field notes on texts, from John Iroaganachi
Field notes containing texts
Field notes of Igbo tales
Field notes from George Igwe, containing grammatical examples.
Field notes on dialects
Field notes from Columbus Ikekabega.
Field notes on language material, from various informants.
Field notes from Columbus.
Social/Anthropological Material
The Medical Women's Federation Quarterly Review dated Oct. 1940, pp 18 - 26, article by Margaret Mac...
The Medical Women's Federation Quarterly Review dated Apr. 1941 - report on a course of lectures on ...
'The anti- slavery reporter and Aborigines' friend (periodical), dated Jan. 1942.
Scottish Universities Entrance Board preliminary examination paper in Igbo art and science.
"Feminine images: perspective on the Aba women's riots of 1929" by Caroline Ifeka
"Ibo village affairs - Part IV: Temperament" by Margaret Mackeson Green. An analysis of the affect o...
Language Notes
Margaret Mackeson Green's own rough manuscript grammar notes
Margaret Mackeson Green's own manuscript grammar notes on verbs, and examples of verb forms
Vowel harmony in Igbo by J. Carnochan
"A descriptive Grammar of Igbo", by Margaret Mackeson Green and George Igwe
A descriptive Grammar of Igbo, by Margaret Mackeson Green
A short Igbo Grammar by Margaret Mackeson Green and George Igwe
Suffixes in Igbo by Margaret Mackeson Green
Introductory Igbo Language Course for non-Igbo Speakers, by Margaret Mackeson Green and George Igwe
Manuscript notes and jottings on aspects of Igbo grammar.
The Grammar of Igbo (Ohoho dialect), typed notes by Margaret Mackeson Green
Miscellaneous manuscript notes on Igbo grammar.
Manuscript notes on declensions of nouns in Igbo
Igbo grammar notes, accompaniment to records.
Typed notes on Igbo verbs.
Igbo conversation pieces, typed sentences illustrating various grammatical points with vocabulary.
"Polarity, Mood and Aspect in Ohuhu Igbo Verbs" by F.D.D Winston and related correspondence to Marga...
Notes on Igbo phonetics - accompaniment to records.
Three long-playing records: Igbo- Okonko (SOAS/203/204); Igbo-Ife (SOAS/211/212); Igbo-Eta (SOAS/217...
"Igbo Language Course"
Igbo Language Course: Book 3: Dialogue, Sayings, Translation by George Igwe and Margaret Mackeson Gr...
Igbo Language Course: Book 3
Igbo Language Course: Book 3
"Igbo Language Course: Book 3
Igbo Language Course: Book 3
Igbo Language Course: Book 1: Igbo Language Study by George Igwe and Margaret Mackeson Green
Igbo Language Course: Book 2: Igbo Dialogues and Stories by George Igwe and Margaret Mackeson Green
Igbo Language Course: Book 3: Dialogue, Sayings, Translation by George Igwe and Margaret Mackeson Gr...
Igbo Language Course: Book 1
Igbo Language Course: Book 2
Igbo Language Course: Book 3
General Notes and Articles on Igbo Languages
General manuscript notes on "The Igbo Language".
Draft copy letter from Ida Ward to Mr Woolley enclosing a typed copy of her report on the Igbo langu...
"Report on six and a half months' research work on the Igbo language of South Eastern Nigeria, Septe...
Manuscript notes for lecture by Margaret Mackeson Green on Igbo languages.
"Igbo dialects in the Polyglotta Africana" by Margaret Mackeson Green, reprinted from African Langua...
"The Igbo material in Koelle's Polyglotta Africana".
Institute of African Studies' seminar on "Igbo Language and Literature", 24 - 27 Nov 1971
Three papers by George Igwe on Igbo language and literature
"The Igbo language and Roman Jakobson's studies of Aphasia", by Margaret Mackeson Green
"The present linguistic situation in Ibo country" by Margaret Mackeson Green, reprinted from Africa,...
Figurative Language in Igbo
"Abali di m egwu" (I'm afraid of the night) by John Iroaganachi
Manuscript notes for article on metaphor from John Iroaganachi's "Abali di m egwu"
Manuscript notes for article on metaphor.
Miscellaneous manuscript notes and jottings on metaphor in Igbo.
Book reviews and press cuttings of book reviews on metaphor.
Concordance of typed notes on individual verbs and their occurrence and meaning within specified tes...
Manuscript notebook with notes from Amade Ezenwa on John Iroaganachi's text "Agho na mbe", with note...
Two reporters notebooks of George Igwe - notes on metaphor in John Iroaganachi's "Abali di m egwu"
Two notebooks of Nwao'su's - notes (on metaphor) on John Iroaganachi's texts: "Aga na mbe"; "Manunub...
Vocabulary card index of items concerned with metaphor and parts of the body, from John Iroaganachi'...
Manuscript notes and examples of references to parts of the body and metaphor in George Igwe's "Eker...
Manuscript notes and examples of references to parts of the body and metaphor in George Igwe's "Dimk...
Manuscript notes and jottings on figurative language, metaphor and imagery.
Manuscript notes on figurative and non-figurative occurrence of parts of the body in John Iroaganach...
Five typed drafts of Margaret Mackeson Green's article on "Figurative language in Igbo", with manusc...
List of parts of the body showing statistics on their occurrence in figurative and non-figurative wa...
Miscellaneous typed drafts of examples from texts of figurative and non-figurative use of parts of t...
"Figurative language in Igbo" by Margaret Mackeson Green galley proofs from 'African Language Studie...
Reprint from African Language Studies XV, pp 173-198, of Margaret Mackeson Green's "Figurative Langu...
Manuscript notes for possible additions to "Figurative language in Igbo".
Metaphor in Okonko
Manuscript notes for an article on metaphor in Okonko.
Manuscript notes on metaphor and parts of the body, taken from Okonko sayings in "Igbo Language Cour...
Vocabulary
Vocabulary notes for the compilation of an Igbo dictionary, taken from specified texts
Two manuscript notebooks of items of Igbo vocabulary collected in the field - names of animals.
Card index of vocabulary collected from John Iroaganachi's "Agumagu", and material collected from va...
Vocabulary slips for "Igbo Language Course" by George Igwe.
"Igbo: a learner's dictionary" by Beatrice F. Welmers and William E. Welmers, reviewed by Margaret M...
Onitsha dictionary A - B, by Kay Williamson.
Manuscript vocabulary notes.
Vocabulary slips from "Dimkpa wu Dimkpa" by George Igwe
Vocabulary slips from proverbs in alphabetical order, compiled by George Igwe.
Vocabulary slips from John Iroaganachi's "Abali di m egwu".
Five books of vocabulary slips from proverbs compiled by George Igwe.
Vocabulary notes based on George Igwe's text
Vocabulary slips of Igbo folk stories, from John Iroaganachi's "Ag'u na Nkita".
Card index of items of vocabulary for compilation of Igbo Dictionary, manuscript.
"Ekeresimesi" by George Igwe - vocabulary items and notes on the text.
Typed vocabulary from George Igwe's "Ekeresimesi" in chronological order of pp 1 - 18, mostly worked...
Typed vocabulary slips from George Igwe's "Ekeresimesi" (as in File 119) in alphabetical order.
Igbo-English vocabulary.
Igbo Texts
Three texts by Thomas Achinivu
Four Igbo texts by H. V. Meyerowitz with an introduction by W.M. Macmillan.
Miscellaneous texts in various Igbo dialects with notes and comments.
Igbo sentences and phrases (some in dialect) with some notes on metaphor.
Text by J. A. Dureke: "Egwu Onwa"
"Omenala de n'otu"; "Ela oso nde ozuakole" by K. Achinivu.
Notes in Igbo on writing letters,
"The unwritten literature of the Igbo-speaking people of south eastern Nigeria" by Margaret Mackeson...
"The unwritten literature of the Igbo-speaking people of south eastern Nigeria" by Margaret Mackeson...
Notes on John Iroaganachi's "Abali di m egwu"
Photocopy of "Emo ihe omomo mbo de na ogogo akwokwo" (Igbo primer) by A. I. Udoh and Uthman Ibrahim.
"Sayings of the Okonko society of the Igbo-speaking people" by Margaret Mackeson Green, offprint fro...
Igbo text with vocabulary
Manuscript notebook of Igbo essays and notes with translation of essay from Igbo GCE O level paper, ...
"Abali di m egwu", by John Iroaganachi
"Onye ite awoghe onye ahya" - play by George Igwe
Two volumes of poetry (in English)
Notes on George Igwe's "Ekeresimesi", by Mr Nwokenna.
Two typed versions of "Ekeresimesi" by George Igwe
Igbo folk tales by John Iroaganachi, some with English translation.
Manuscript notebook of passages for annotation from "Omutara zi Ibe" by George Igwe with page refere...
Collection of Igbo proverbs by George Igwe.
Igbo translation of Genesis ch. 1 and Matthew ch. 1 and part of ch. 2.
Igbo stories, poems riddles and songs
"Ebe unere na-eto" - recipes in Igbo by K. Achinivu.
"Maka orea ofodo" - manuscript text without translation.
Text of conversation between two women in Obaake dialect.
"Four Igbo stories" revised and translated into the official orthography by Belonwu Iwuchuku
"Otu agomago siri too n'England" by S. Leith-Ross and George Igwe (English literature) published by ...
Igbo text with vocabulary.
"Dimkpa wu Dimkpa", typescript of text with manuscript icorrections
Igbo Orthography
"Igbo spelling", an explanatory statement by Margaret Mackeson Green published by Cambridge Universi...
"Igbo orthography - a short note" by George Igwe - comments on the recommendations of the Onwu Commi...
"The battle of the books. The emergence of a written language" by Thomas, with covering letter dated...
Other (Non-Igbo) Material
Items related to Division of Inter-Church Aid Refugee and World Service
World Council of Churches publications list.
Division of Inter-Church Aid Refugee and World Service divisional committee report
Division of Inter-Church Aid Refugee and World Service annual report 1968
Division of Inter-Church Aid Refugee and World Service (DICARWS) miscellaneous papers, reports and s...
Papers relating to the Division of Inter-Church Aid Refugee and World Service divisional committee c...
Christian Council of Nigeria commission on relief and rehabilitation 1969 prospectus.
Report on All Africa Conference of Churches, 1-12 Sep 1969, in Abidjan.
Miscellaneous Material in Other Languages
"A selection of notes, book reviews and bibliography" distributed by the International Institute of ...
Language learning notes to accompany records on Efik.
Africa vol. XIX, Jul. 1949, pp 213-129, article by Margaret Mackeson Green: "The classification of W...
Similar items
Field notes in various Igbo dialects, together with verb charts.
Igbo Texts
Miscellaneous manuscript notes on Igbo grammar.
Igbo sentences and phrases (some in dialect) with some notes on metaphor.
The Grammar of Igbo (Ohoho dialect), typed notes by Margaret Mackeson Green
×
Loading...
