Offprint from 'Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland', vol. 81 no. 3-4 (1949): 125-137