'Java Malay vocabulary' / by Dr Charles Otto Blagden
‘Letts’s Colonial Rough Diary and Almanac for 1894’, [ff. 1], pp. 209, [ff. 9]. Including: A: pp. I, 1-6. Malay-Sĕmang-Sakai comparative vocabulary with approx. 125 entries (not all columns complete). Romanized. B: pp. 8-190. ‘Java Malay vocabulary.’ English-Malay vocabulary of the Malay dialect...
| Order number: |
MS 297483, Box 3 |
|---|---|
| Date(s) of creation: |
n.d. |
| Level: |
Item |
| Format: | Archive |
| Main author: | Blagden; Charles Otto (1864-1949); orientalist |
| Order number: |
MS 297483, Box 3 |
|---|---|
| Summary: |
‘Letts’s Colonial Rough Diary and Almanac for 1894’, [ff. 1], pp. 209, [ff. 9]. Including:
A: pp. I, 1-6. Malay-Sĕmang-Sakai comparative vocabulary with approx. 125 entries (not all columns complete). Romanized.
B: pp. 8-190. ‘Java Malay vocabulary.’ English-Malay vocabulary of the Malay dialect spoken in Java, containing many Javanisms, and Javanese and Dutch words. On slips pasted into the vol. Romanized.
C: pp. 205, 207, 209, [217, 219, 221, 223]. Malay incantations against evil spirits. Arabic script.
D: loose p. at the end of the vol. Copies of two documents granting seals (cap) to the Pĕnghulu of Cabau, dated A.H. 1235 [A.D. 1819] and 1237 [A.D 1821]. Malay, Arabic script. Copies in MS 381320/03, Vol. II (B). |
| Main author: | Blagden; Charles Otto (1864-1949); orientalist |
| Previous numbers: |
MS 297485 |
| Extent: |
224 pp. |
| Acquisition: |
Transferred from the South East Asian Department, School of Oriental and African Studies, 13 November 1973 |
| Access status: |
Open |
| User restrictions: | For permission to publish, please contact Archives & Special Collections, SOAS Library in the first instance |
| Language: | Malay (macrolanguage) English |
| Scripts: |
Arabic |
| Physical description: |
32 x 19 cm.. |
| Format: | Archive |