Russia,1819

includes letters from: William Swan, St Petersburg and Tobolsk - 2 Buriat [Buryat] Saisangs [Zaisangs] translating gospel in St Petersburg; requests another missionary; Edward Stallybrass at Selenginsk and Cornelius Rahmn at Sarepta, he plans journey to Irkutsk; extracts from journal of Moravian mis...

Full description


Order number: CWM/LMS/Russia/Incoming correspondence/Box 1
Date(s) of creation: 3 Feb - 31 Dec 1819
Level: File
Format: Archive           

Order number: CWM/LMS/Russia/Incoming correspondence/Box 1
Summary: includes letters from: William Swan, St Petersburg and Tobolsk - 2 Buriat [Buryat] Saisangs [Zaisangs] translating gospel in St Petersburg; requests another missionary; Edward Stallybrass at Selenginsk and Cornelius Rahmn at Sarepta, he plans journey to Irkutsk; extracts from journal of Moravian missionaries; leaving St Petersburg, Missionary Association formed there John Paterson, St Petersburg - thanks from Herrnhut [Moravian headquarters] for LMS contribution to Calmuck [Kalmyk] mission; Cornelius Rahmn plans to leave Irkutsk, suggests transfer to Sarepta; Edward Stallybrass's letter to Prince Galitzin [Golytsin] shown to Tsar; request for hymn books; government approve Cornelius Rahmn being with Calmucks George Burder, London - copy of letter which accompanied gift of David Bogue's sermons to Prince Galitzin Robert Yuille, St Petersburg - first Sunday collection for LMS in St Petersburg Cornelius Rahmn, Sarepta [in modern Volgograd] - learning Calmuck language [Kalmyk]; may he settle at Astrachan [Astrakhan]; postcript from Ebenezer Henderson, St Petersburg on mission opportunities at Astrachan Edward Stallybrass, Irkutsk and Selenginsk - extracts from Captain Peter Gordon's letter; methods of tract and gospel distribution; illness of Mrs Rahmm; creating dictionary; sheets of gospel in Mongolian arriving; postscript by William Swan; tracts arrrived from St Petersburg; first horseback expedition into district; contribution from Stepney church, London; postscript by William Swan comments on Stallybrass's plan to move into country; reasons for Buriats' dispersed residence; conversations with lamas [Tibetan religious leaders]; a Buryat wedding; house being built; visit from Captain Peter Gordon; some medical work; change of Siberian Governor General [to Mikhail Mikhailovich Speransky]
Extent: 21 items
Access status: Open
Language: English
File number: Folder 3
Finding aids: A detailed list (List B1) is available for consultation in the Special Collections Reading Room, SOAS Library, which covers Incoming Correspondence for Russia, 1804-1848.
Format: Archive