Perhaps the work of Father Johann Ernst Hanxleden (1681-1732) missionary S.J., who is known to have written a grammar of Malayalam.
