Skip to content
HOME
Language
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
日本語
中文(简体)
中文（繁體）
한국어
Türkçe
About
Toggle navigation
Toggle navigation
All Collections
Keyword
Title
Journal Title
Author
Subject
Find
Advanced
Books
Online
Archives
All Collections
Keyword
Title
Journal Title
Author
Subject
Find
Advanced
Books
Online
Archives
Structure
Email this
Export record
Export to RefWorks
Export to EndNoteWeb
Export to EndNote
Export to BibTeX
Export to RIS
Order archive material
Report a problem
Nyankore (E13) (Nyoro-Ganda Group)
Enjiri nkokuyahandikirwe Matayo Matthew's Gospel in Nkole, BFBS, 1918, 83p.
Archive & Special Collections
PP MS 27/02/57
Reference only
Open
Order number:
PP MS 27, Guthrie, Box 11
Date(s) of creation:
1918
Level:
File
Format:
Archive
Description
Preview
Structure
Staff View
Keyword
Title
No Results!
Your search returned too many results to display in the tree. Showing only the first
100
items. For a full search click
here.
Loading...
Papers of Professor Malcolm Guthrie
Personal Material
1942 diary, detailing travel arrangements.
1944 diary, detailing travel arrangements.
1949 diary, detailing travel arrangements.
Correspondence
Correspondence
Materials used in compiling Malcolm Guthrie's obituary
Correspondence regarding the collection of material for obituaries of Malcolm Guthrie by Hazel Carte...
Obituaries of Malcolm Guthrie by Hazel Carter
Material relating to memorial services for Malcolm Guthrie
Specific Bantu Languages
Bafia Group (A50)
Bali (B75) Teke Group
Basa Group (Cameroon) (A40)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42)
Bemba (M42), Texts
Bemba (M42), Plays
Bemba (M42), Poems
Bemba (M42) Tonology
Bembe (D54), Miscellaneous
Bembe (D54) (Bembe Kawari Group)
Boo (B74b) (Teke Group)
S.E. Bua (Bali) (D21) (Lega-Kalanga Group)
Bulu (A74) (Yaunde-Fang Group)
Ciokwe (K11) (Chokwe-Luchazi Group)
Fan (A75) (Yaunde-Fan Group)
Ganda (E15) (Nyoro-Ganda Group)
Hanga (E32a) (Masaba-Luhya Group)
Herero (R31)
Kahe (E64) (Changa Group)
Kamba (E55) (Kikuyu-Kamba Group)
Kele (Gabon) (B22) (Kele Group)
Kikuyu (E51) (Kikuyu-Kamba Group)
Kongo (H16) (kingongo Group)
Kukwa (B77a) (Teke Group)
Laali (B73b) (Teke Group)
Lega (D25) (Lega-Kalanga Group)
Lamba (M54) (Bisa-Lamba Group)
Lele (C84) (Kuba Group)
Lenje (M61) (Lenje-Tonga Group)
Lingala (Mangala) (C36d)
Lingala (Mangala) (C36d)
Lokele (C55) (Soko-Kele Group)
Lozi (Kololo) (K21)
Lunda (L52)
Lundu (A10) (Lundu-Balong Group)
Matengo (N13) (Manda Group)
Mbuun (B87 (Tende-Yanzi Group)
Meru (Rwo) (E61) (Chaga Group)
Mfinu (B83) (Tende-Yanzi Group)
Mfinu (B83)
Mongo-Nkundo (C61b) (Mongo Group)
Mponwge (B1a) (Myene Cluster)
Ndzindziu(B74a) (Teke Group)
Ngazidja (G44a) (Swahili Group)
Ngungwel (B72a) (Teke Group)
Nyanja (N31a)
Nyankore (E13) (Nyoro-Ganda Group)
Nzebi ( B52) (Njabi Group)
Phemba (G43a) (Swahili Group)
Ruguru (G35) (Zigula-Zaramo Group)
Sanaga Group (A60)
Sotho (S33) (Sotho-Tswana Group)
Sukuma (Gwe) (F21) (Sukuma-Nyamwezi Group)
Sukuma (F21)
Swahili (G42d)
Swahili Dialects
Tege-Kali (B71a) (Teke Group)
Teke Group (Fumu B77b)
Tetela (C71)
Tetela (C71)
Tiini
Tonga (M64) (Lenja-Tonga Group)
Tsaayi (B73a) *Teke Group)
Tumbuka (N21)
Turumbu (C54) (Soko-Kele Group)
Wuumu (B78) (Teke Group)
Yaka (B73c) (Teke Group)
Yao (P21)
Zulu (S42) (Nguni Group)
Miscellaneous language material
Miscellaneous language material
Miscellaneous language material
Miscellaneous language material
Miscellaneous language material
Miscelleneous language material
Miscellaneous language material
Miscellaneous language material in: (i) Mpesa (C36b), (Bangi-Ntomba Group), 3p.
Miscellaneous language material
Miscellaneous language material
Miscellaneous language material
Miscellaneous language material
Comparative Bantu Material
Preparatory work on Comparative Bantu: compilation and computation of data
Comparative word/grammar lists
Comparative word/grammar lists
Bantu roots
List of starred stems and radicals
Starred stems and radicals
Card indexes of languages
Alphabetical card index of starred forms
Alphabetical card index of starred forms
Card index of starred forms
Card index of Comparative Series 2184-2283
Card index of Bantu languages
Card index of starred forms
Card index of starred forms and reflexes
Card index of Common Bantu Comparative Series 1-2116
Card Index of common Bantu Comparative Series 1-2116
Card Index of Common Bantu Comparative Series 1-2116
Card index of starred forms Comparative Series 1-2183
Card index giving sound correspondences and sound shifts of individual languages
Card index for 41 languages showing Comparative Series where individual sounds occur
Early Drafts of Comparative Bantu
Introduction to the Study of Comparative Bantu Philology
Comparative Bantu methodology
The Construction of Starred Forms
Sound Shifts and Source Patterns
The Codification and Analysis of Common Bantu
Osculant Comparative Series
An Outline of Bantu Prehistory
An Inventory of the Bantu Languages
The Connecting Meanings of Common Bantu
Classified Index to the Starred Forms
Divergent Meanings and Associated Radical Comparative Series
An Index of Languages
General index
Introduction to part 2 of Comparative Bantu
Key list of the Bantu languages
Transcription of data
Comparative Series of Radical Extensions
Comparative Bantu Statistics
(i) Percentage of Common Bantu radicals common to each test language, 28p manuscript notebook.
(i) Distribution of Comparative Series corresponding to Proto-Bantu forms quoted by Westermann, 3p t...
Distribution charts
Graph of distribution of individual Comparative Series 1-2112 for test languages
List of Comparative Series showing distribution and diversity of zone (Comparative Series 1-2183)
(i) Exercise book of computations and compilation of data regarding distribution of Comparative Seri...
Topograms showing aspects of Common Bantu distribution for each test language, 134 topograms.
(i) Test language topograms showing distribution of miscellaneous individual reflexes, 22 topograms.
Work Related to Theories of the History of the Bantu Languages
(i) Tabulation of data on deviant shapes and meanings in test languages, together with charts and no...
(i) Handwritten notes on synchronic and diachronic implications of comparative Bantu data (8p).
Miscellaneous Comparative Bantu Material
(i) Comparative Bantu - general introductory notes, 6p manuscript.
Constructing the Common Language - part 4, ch. 18 of a book (not Comparative Bantu)
(i) List of common words in Mbum for comparison with Bantu and other languages, 10p typescript.
Order of facts in study of individual languages and groups
Malcolm Guthrie's lecture notes on Bantu grammar and technique of comparative Bantu, (some in Pitman...
Examination papers for the diploma Comparative Grammar of the Bantu languages
Related Articles
(i) Problemes de genetique linguistique: la question du Bantu commun by Malcolm Guthrie in French, p...
Loan words in Bantu Languages
Papers on Comparative Bantu : (i) Introduction by Theodora Bynon and WMM.
General Bantu Material
Geberal Grammatical Notes
Relative constructions in Bantu languages
Handwritten notes on Bantu grammar
Notes on the Verbal -e Stem in East African Bantu by Ernest B. Haddon, offprint from Africa, vol. xx...
i) The Initial Vowel Preprefix in Eastern Bantu by Ernest Haddon, Feb 1955, enclosure to The Journal...
Bantu Sentence Structure by Malcolm Guthrie
i) Some Problems of the Syntax of Sentences in a Bantu Language of East Africa by W. H. Whiteley, of...
(i) Identifying Loan Words in Bantu Languages, 5p corrected typescript, with 1p manuscript notes.
Tonology of the Bantu Languages
(i) Notes on the Tonal Structure of Bantu Languages, 5p annotated typescript.
Classification of the Bantu Languages
(i) La methode geographique appliquee aux langues africaines by M. L. Grootaers, presented by M. E. ...
History of the Bantu Languages
i) Radio carbon dates for sub-Saharan Africa (from c. 1000 BC) - 111 by Brian M. Fagan, offprint fro...
i) Some Factors affecting African Response to mission education in North-Eastern Zambia: 1900-1939 b...
Miscellaneous Articles
(i) Cultural Languages and Contact Vernaculars in the Congo Republic, 10p typescript with map.
Miscellaneous Material
Non-Bantu African Language Material
Grammatical notes on the Bantu-reminiscent Congo languages
(i) Observations on the Central Khoisan Language Group by O. Kohler, offprint from Journal of Africa...
(i) Suggested Names for some Sub-groupings of Cross River Languages by T. L. Cook, Benue-Congo Newsl...
(i) Page proofs of introduction and part of chapter 1, The Moru-Mangbetu Languages, of Linguistic An...
Miscellaneous
Bibliographies
Word lists, glossary & journey log
Photographs
Hand-drawn and hand-annotated printed maps.
Tapes in various Teke languages
Tapes in various languages in the Tende-Yanzi group.
Miscellaneous language tapes.
Records of spoken and sung language material
Classification of African Languages
(i) Summary of discussion of Dr Andrzejewski's paper, Reflections on Classification of Languages, De...
(i) The Treatment of Word Classes in European Grammatical Tradition. An Example of Classification in...
Les classifications des langues en Afrique by L. B. de Boeck, (article for publication in Bulletin o...
African History
(i) Linguistic Clues to African History by C. C. Wrigley, 3p typescript.
African History Seminar Notes
(i) Speculations on the economic Prehistory of Africa by Christopher Wrigley, dated Nov. 1958, 10p t...
African Languages Miscellaneous
Sur les possibilites expressives des langues africaines en matiere de terminologie politique by Pier...
Material on Non-African Languages,
(i) Some Philippine Language Sub-groupings: A Lexico-statistical Study, Summer Institute of Linguist...
(i) Problems and Procedures in Ethnolinguistic Suveys by William D. Reyburn (work on 1956 languages ...
General Linguistic Material
(i) Where have all the Adjectives gone? an essay in universal semantics, by R. M. W. Dixon, Papers i...
General Articles on Non-Linguistic Topics
(i) Essai de repertoire et de carte ethniques du Gabon, by Edouard Trezenem, 5p typescript.
Lusaka Radio Broadcasts
(i) Central African Broadcasting Station programme schedules from 28 Mar. 1949 to 9 Apr. 1950, 17p t...
Similar items
Ganda (E15) (Nyoro-Ganda Group)
Ganda Court Cases.
Ganda Court Cases.
Ganda Court Cases.
Ganda Court Cases.
×
Loading...
