Note sent between John Swire & Sons, London and Butterfield & Swire Bombay relating to the current account of the China Navigation Company